Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22693

der Gebäudekomplex

kompleks budynków

der Gebäudekomplex, die Gebäudekomplexe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gebäudekomplex, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gebäudekomplex vs Anlage

obiekt / urządzenie / załącznik

„die Anlage” (obiekt) i „der Gebäudekomplex” (kompleks budynków) mogą oznaczać kilka budynków znajdujących się w jednym miejscu. „die Anlage” podkreśla raczej funkcjonalny obiekt, przynależne tereny i przeznaczenie, natomiast „der Gebäudekomplex” akcentuje całość budowlaną złożoną z kilku budynków. Gdy chodzi o użytkowanie, pasuje „die Anlage”, a przy strukturze budynków lepszy jest „der Gebäudekomplex”.

Przykład wizualny: Anlage
Gebäudekomplex

Der neue Gebäudekomplex besteht aus mehreren miteinander verbundenen Laborgebäuden.

Nowy kompleks budynków składa się z kilku połączonych ze sobą budynków laboratoryjnych.

Anlage

Die neue Forschungsanlage bietet den Mitarbeitenden Labore, Büros und große Außenflächen.

Nowy obiekt badawczy oferuje pracownikom laboratoria, biura i duże tereny zewnętrzne.

Otwórz pełną stronę słowa: Anlage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...