الألمانية اسم B2 الترتيب 22693

der Gebäudekomplex

مجمع مبان

der Gebäudekomplex, die Gebäudekomplexe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gebäudekomplex، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gebäudekomplex vs Anlage

منشأة

يمكن أن تشير «⁨die Anlage⁩» (منشأة) و«⁨der Gebäudekomplex⁩» (مجمع مبان) كلتاهما إلى عدة مبان في مكان واحد. وتبرز «⁨die Anlage⁩» بدرجة أكبر المنشأة الوظيفية ومساحاتها والغرض منها، بينما يؤكد «⁨der Gebäudekomplex⁩» على الوحدة الإنشائية المؤلفة من عدة مبان. عندما يكون التركيز على الاستخدام، تناسب «⁨die Anlage⁩»؛ وعندما يكون التركيز على بنية المباني، يكون «⁨der Gebäudekomplex⁩» أنسب.

مثال مرئي على Anlage
Gebäudekomplex

Der neue Gebäudekomplex besteht aus mehreren miteinander verbundenen Laborgebäuden.

يتكوّن مجمع المباني الجديد من عدة مبانٍ مختبرية مترابطة.

Anlage

Die neue Forschungsanlage bietet den Mitarbeitenden Labore, Büros und große Außenflächen.

توفّر منشأة الأبحاث الجديدة للموظفين مختبرات ومكاتب ومساحات خارجية واسعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anlage

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...