alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21490

die Gegenrichtung

sentido contrário / posição oposta

die Gegenrichtung, die Gegenrichtungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gegenrichtung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gegenrichtung vs Gegenbewegung

movimento de oposição

As duas palavras podem descrever um movimento na direção oposta à anterior. “Die Gegenrichtung” (sentido contrário) designa apenas a orientação, enquanto “die Gegenbewegung” (movimento contrário) destaca um movimento efetivo na direção oposta, como reação a um movimento anterior. Para o sentido do deslocamento, use “Gegenrichtung”; para a reação, use “Gegenbewegung”.

Exemplo visual de Gegenbewegung
Gegenrichtung

Als der Bus an uns vorbeifuhr, gingen wir in die Gegenrichtung weiter.

Quando o ônibus passou por nós, continuamos andando no sentido contrário.

Gegenbewegung

Als der Ball nach links rollte, machte der Torwart eine schnelle Gegenbewegung.

Quando a bola rolou para a esquerda, o goleiro fez um movimento contrário rápido.

Abrir a página completa da palavra: Gegenbewegung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...