alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 5178

der Gegenzug

reação

der Gegenzug, die Gegenzüge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gegenzug, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gegenzug vs Konter

contra-ataque / resposta afiada / contragolpe

As duas palavras se referem a uma reação a um ataque ou a uma ação do adversário. “Gegenzug” (reação) é mais geral e pode se referir a qualquer ação planejada em resposta, enquanto “Konter” (contra-ataque) se refere especificamente a um contra-ataque rápido e direto no esporte. Use “Konter” quando o foco for a reação imediata no esporte.

Exemplo visual de Konter
Gegenzug

Nach dem Angriff des Gegners plante die Mannschaft einen klugen Gegenzug.

Depois do ataque do adversário, a equipe planejou uma reação inteligente.

Konter

Nach dem abgewehrten Angriff startete die Mannschaft einen schnellen Konter.

Depois de defender o ataque, a equipe lançou um contra-ataque rápido.

Abrir a página completa da palavra: Konter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...