Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 5178

der Gegenzug

kontrposunięcie

der Gegenzug, die Gegenzüge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gegenzug, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gegenzug vs Konter

kontratak / riposta

Oba słowa oznaczają reakcję na atak lub posunięcie przeciwnika. „Gegenzug” (kontrposunięcie) ma szersze znaczenie i może oznaczać każde zaplanowane działanie w odpowiedzi, natomiast „Konter” (kontratak) oznacza szczególnie szybki, bezpośredni atak w odpowiedzi na atak przeciwnika w sporcie. Używaj słowa „Konter” (kontratak), gdy najważniejsza jest sportowa, natychmiastowa reakcja.

Przykład wizualny: Konter
Gegenzug

Nach dem Angriff des Gegners plante die Mannschaft einen klugen Gegenzug.

Po ataku przeciwnika drużyna zaplanowała sprytne kontrposunięcie.

Konter

Nach dem abgewehrten Angriff startete die Mannschaft einen schnellen Konter.

Po obronie przed atakiem drużyna rozpoczęła szybki kontratak.

Otwórz pełną stronę słowa: Konter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...