alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 12305

der Gehilfe

assistente

der Gehilfe, die Gehilfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gehilfe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gehilfe vs Helfer

ajudante

“der Helfer” (ajudante) e “der Gehilfe” (assistente) designam alguém que ajuda outra pessoa em uma tarefa. “der Helfer” é hoje o termo neutro e mais abrangente, inclusive para apoio voluntário ou espontâneo. “der Gehilfe” soa mais como um assistente designado e subordinado e costuma ser considerado um pouco antiquado.

Exemplo visual de Helfer
Gehilfe

Der Handwerker bat seinen Gehilfen, die Kisten in den Transporter zu tragen.

O profissional pediu ao seu assistente que carregasse as caixas para a van.

Helfer

Beim Umzug half ein Freund als Helfer beim Tragen der Kisten.

Durante a mudança, um amigo ajudou a carregar as caixas.

Abrir a página completa da palavra: Helfer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...