
gekonnt
habilidoso
Realizado com grande habilidade, capacidade e segurança; magistral.
Sie hat die schwierige Situation gekonnt gemeistert.
Ela lidou habilmente com a situação difícil.
habilidoso
gekonnt – gekonnter – am gekonntesten
Carregando seu estado salvo.

habilidoso
Realizado com grande habilidade, capacidade e segurança; magistral.
Sie hat die schwierige Situation gekonnt gemeistert.
Ela lidou habilmente com a situação difícil.
| forma básica | gekonnt |
|---|---|
| Komparativ | gekonnter |
| Superlativ | am gekonntesten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a gekonnt.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a gekonnt.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a gekonnt.
“Gekonnt” (habilidoso ou habilmente) é o Partizip II do verbo modal “können” (poder ou saber). Descreve uma ação realizada com muita capacidade e habilidade.
Das war eine wirklich gekonnte Antwort auf eine schwierige Frage.
Essa foi uma resposta realmente habilidosa a uma pergunta difícil.
“Gekonnt” (habilidoso ou habilmente) pode ser usado como advérbio para descrever um verbo. Também pode aparecer como adjetivo antes de um substantivo ou depois de verbos como “sein” (ser ou estar) ou “wirken” (parecer).
Der Pianist spielte das Stück sehr gekonnt.
O pianista tocou a peça com muita habilidade.
Sein Umgang mit der Presse wirkte äußerst gekonnt.
A maneira como ele lidava com a imprensa pareceu extremamente habilidosa.
A palavra costuma ser usada para descrever como se lida com coisas difíceis ou desagradáveis. Combinações típicas são “etwas gekonnt ignorieren” (ignorar algo habilmente), “einer Frage gekonnt ausweichen” (desviar habilmente de uma pergunta) ou “eine Kritik gekonnt parieren” (rebater habilmente uma crítica).
Er hat die provokante Frage des Journalisten gekonnt ignoriert.
Ele ignorou habilmente a pergunta provocativa do jornalista.
bem-sucedido
“gelungen” (bem-sucedido) e “gekonnt” (habilidoso) podem elogiar tanto uma apresentação quanto uma obra. “Gelungen” avalia principalmente o resultado convincente e seu efeito positivo. Já “gekonnt” destaca que é possível perceber grande habilidade e segurança na execução.

Der Auftritt war gekonnt und zeigte die große Sicherheit der Musikerin.
A apresentação foi habilidosa e mostrou a grande segurança da musicista.
Der Auftritt war gelungen und begeisterte das Publikum.
A apresentação foi bem-sucedida e entusiasmou o público.