alemão ADJETIVO B1 Posição 4948

gelungen

bem-sucedido

gelungen – gelungener – am gelungensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gelungen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gelungen vs glücklich

feliz / sortudo

“Glücklich” (bem escolhido) e “gelungen” (bem-sucedido) podem expressar uma avaliação positiva de algo, como uma formulação ou uma solução. “Glücklich” destaca uma escolha especialmente adequada ou vantajosa, enquanto “gelungen” avalia o resultado bem-sucedido ou a boa execução. Para a escolha, use “glücklich”; para o resultado, “gelungen”.

Exemplo visual de glücklich
gelungen

Die Autorin hat eine gelungene Formulierung für den Titel gefunden.

A autora encontrou uma formulação bem-sucedida para o título.

glücklich

Die Autorin hat für den Titel eine glückliche Formulierung gewählt.

A autora escolheu uma formulação bem escolhida para o título.

Abrir a página completa da palavra: glücklich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...