alemão ADJETIVO B2 Posição 21514

gesellschaftspolitisch

sociopolítico

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gesellschaftspolitisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gesellschaftspolitisch vs sozialpolitisch

de política social

As duas palavras podem descrever medidas contra a desigualdade. “Sozialpolitisch” (de política social) enfatiza medidas políticas concretas para melhorar as condições sociais de vida. “Gesellschaftspolitisch” (sociopolítico) amplia o olhar para a organização da convivência. Por isso, a mesma medida pode ser considerada de política social ou sociopolítica, dependendo do foco.

Exemplo visual de sozialpolitisch
gesellschaftspolitisch

Die Förderung günstiger Wohnungen ist gesellschaftspolitisch wichtig, weil sie das Zusammenleben verschiedener sozialer Gruppen stärkt.

A promoção de moradias a preços acessíveis é importante do ponto de vista sociopolítico, porque fortalece a convivência entre diferentes grupos sociais.

sozialpolitisch

Die Förderung günstiger Wohnungen ist sozialpolitisch wichtig, weil sie Familien mit wenig Geld entlastet.

A promoção de moradias a preços acessíveis é importante do ponto de vista da política social, porque alivia a situação das famílias com pouco dinheiro.

Abrir a página completa da palavra: sozialpolitisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...