Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21514

gesellschaftspolitisch

społeczno-polityczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gesellschaftspolitisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gesellschaftspolitisch vs sozialpolitisch

społeczno-polityczny

Oba słowa mogą opisywać działania mające na celu ograniczenie nierówności. „Sozialpolitisch” (społeczno-polityczny) podkreśla konkretne działania polityczne poprawiające warunki życia społecznego. „Gesellschaftspolitisch” (społeczno-polityczny) odnosi się szerzej do kształtowania współżycia ludzi. To samo działanie można więc rozpatrywać jako „sozialpolitisch” lub „gesellschaftspolitisch”, zależnie od tego, na czym skupia się uwaga.

Przykład wizualny: sozialpolitisch
gesellschaftspolitisch

Die Förderung günstiger Wohnungen ist gesellschaftspolitisch wichtig, weil sie das Zusammenleben verschiedener sozialer Gruppen stärkt.

Wspieranie budownictwa tanich mieszkań jest ważne z perspektywy społeczno-politycznej, ponieważ wzmacnia współżycie różnych grup społecznych.

sozialpolitisch

Die Förderung günstiger Wohnungen ist sozialpolitisch wichtig, weil sie Familien mit wenig Geld entlastet.

Wspieranie budownictwa tanich mieszkań jest ważne z punktu widzenia polityki społecznej, ponieważ odciąża rodziny z niskimi dochodami.

Otwórz pełną stronę słowa: sozialpolitisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...