Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 21514

gesellschaftspolitisch

общественно-политический

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gesellschaftspolitisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gesellschaftspolitisch vs sozialpolitisch

социально-политический

Оба слова могут описывать меры, направленные на уменьшение неравенства. «Sozialpolitisch» (социально-политический) подчёркивает конкретные политические меры для улучшения социальных условий жизни. «Gesellschaftspolitisch» (общественно-политический) рассматривает более широко организацию совместной жизни людей. Поэтому одну и ту же меру можно считать социально-политической или общественно-политической в зависимости от того, что именно ставится в центр внимания.

Визуальный пример: sozialpolitisch
gesellschaftspolitisch

Die Förderung günstiger Wohnungen ist gesellschaftspolitisch wichtig, weil sie das Zusammenleben verschiedener sozialer Gruppen stärkt.

Поддержка строительства доступного жилья важна с общественно-политической точки зрения, потому что она укрепляет совместную жизнь разных социальных групп.

sozialpolitisch

Die Förderung günstiger Wohnungen ist sozialpolitisch wichtig, weil sie Familien mit wenig Geld entlastet.

Поддержка строительства доступного жилья важна с социально-политической точки зрения, потому что она облегчает положение малообеспеченных семей.

Открыть полную страницу слова: sozialpolitisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...