alemão ADJETIVO B2 Posição 17529

getrieben

impelido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

getrieben vs rastlos

inquieto / incansável

“Getrieben” (impelido) e “rastlos” (inquieto) podem descrever alguém que está constantemente ativo e não consegue descansar. “Getrieben” enfatiza o forte impulso interior que move a pessoa. “Rastlos” destaca a inquietação e a dificuldade de permanecer tranquilo ou sem fazer nada; não é necessário mencionar um impulso específico.

Exemplo visual de rastlos
getrieben

Sie wirkt getrieben, weil sie ständig das Gefühl hat, noch mehr leisten zu müssen.

Ela parece impelida por alguma coisa, porque sente o tempo todo que precisa realizar ainda mais.

rastlos

Sie wirkt rastlos, weil sie selbst nach der Arbeit keine zehn Minuten ruhig sitzen kann.

Ela parece inquieta, porque não consegue ficar sentada em silêncio nem por dez minutos depois do trabalho.

Abrir a página completa da palavra: rastlos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...