Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 17529

getrieben

одержимий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

getrieben vs rastlos

неспокійний / невтомний

«Getrieben» (внутрішньо спонукуваний) і «rastlos» (неспокійний) можуть описувати людину, яка постійно діє й не може заспокоїтися. «Getrieben» підкреслює сильне внутрішнє прагнення, яке підштовхує людину вперед. «Rastlos» наголошує на її неспокої та нездатності спокійно сидіти або нічого не робити; при цьому не обов’язково називати конкретну спонуку.

Візуальний приклад для слова rastlos
getrieben

Sie wirkt getrieben, weil sie ständig das Gefühl hat, noch mehr leisten zu müssen.

Вона здається внутрішньо спонукуваною, бо постійно відчуває, що має зробити ще більше.

rastlos

Sie wirkt rastlos, weil sie selbst nach der Arbeit keine zehn Minuten ruhig sitzen kann.

Вона здається неспокійною, бо навіть після роботи не може спокійно просидіти й десяти хвилин.

Відкрити повну сторінку слова: rastlos

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...