alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 9583

die Gleichheit

igualdade

die Gleichheit, die Gleichheiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gleichheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gleichheit vs Gleichberechtigung

igualdade de direitos

Gleichberechtigung (igualdade de direitos) designa especificamente o princípio de direitos e oportunidades iguais. Gleichheit (igualdade) é mais abrangente e também pode significar um status social igual ou, de modo geral, uma situação de igualdade. Portanto, ao exigir direitos iguais, Gleichberechtigung é mais preciso.

Exemplo visual de Gleichberechtigung
Gleichheit

Die Gesellschaft strebt Gleichheit bei Rechten, Chancen und sozialem Status an.

A sociedade busca igualdade em relação a direitos, oportunidades e status social.

Gleichberechtigung

Die Verfassung fordert die Gleichberechtigung aller Menschen bei Rechten und Chancen.

A Constituição exige igualdade de direitos para todas as pessoas em relação a direitos e oportunidades.

Abrir a página completa da palavra: Gleichberechtigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...