آلمانی اسم B1 رتبه 9583

die Gleichheit

برابری

die Gleichheit, die Gleichheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gleichheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gleichheit vs Gleichberechtigung

برابری حقوق

«⁨Gleichberechtigung⁩» (برابری حقوق) مشخصاً به اصل حقوق و فرصت‌های برابر اشاره دارد. «⁨Gleichheit⁩» (برابری) گسترده‌تر است و می‌تواند علاوه بر این، به جایگاه اجتماعی برابر یا به‌طور کلی به وضعیت برابر بودن اشاره کند. بنابراین، هنگام مطالبهٔ حقوق برابر، «⁨Gleichberechtigung⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Gleichberechtigung
Gleichheit

Die Gesellschaft strebt Gleichheit bei Rechten, Chancen und sozialem Status an.

جامعه در زمینهٔ حقوق، فرصت‌ها و جایگاه اجتماعی در پی برابری است.

Gleichberechtigung

Die Verfassung fordert die Gleichberechtigung aller Menschen bei Rechten und Chancen.

قانون اساسی خواستار برابری حقوق همهٔ انسان‌ها در زمینهٔ حقوق و فرصت‌هاست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gleichberechtigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...