alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24028

die Grenzregion

região de fronteira

die Grenzregion, die Grenzregionen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Grenzregion, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Grenzregion vs Grenzgebiet

região fronteiriça

As duas palavras podem designar uma região junto a uma fronteira nacional. “Grenzgebiet” (região fronteiriça) enfatiza mais a área imediatamente junto à fronteira e dos dois lados dela. “Grenzregion” (região de fronteira) é uma designação mais geral e pode se referir a uma área maior nas proximidades da fronteira. Não há uma distinção geográfica fixa entre elas.

Exemplo visual de Grenzgebiet
Grenzregion

Wir erkunden die Grenzregion mit ihren Dörfern und Städten im weiteren Umkreis der Grenze.

Estamos explorando a região de fronteira, com seus vilarejos e cidades nos arredores mais amplos da fronteira.

Grenzgebiet

Wir erkunden das Grenzgebiet mit seinen Dörfern direkt auf beiden Seiten der Grenze.

Estamos explorando a região fronteiriça e seus vilarejos bem dos dois lados da fronteira.

Abrir a página completa da palavra: Grenzgebiet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...