Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24028

die Grenzregion

приграничный регион

die Grenzregion, die Grenzregionen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Grenzregion, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Grenzregion vs Grenzgebiet

приграничный район / пограничная область

«Grenzgebiet» (приграничный район) и «Grenzregion» (приграничный регион) могут обозначать территорию у государственной границы. «Grenzgebiet» скорее подчёркивает район непосредственно у границы и по обе стороны от неё. «Grenzregion» — более общее обозначение, которое может относиться к большей территории вблизи границы. При этом чёткого географического различия между этими словами нет.

Визуальный пример: Grenzgebiet
Grenzregion

Wir erkunden die Grenzregion mit ihren Dörfern und Städten im weiteren Umkreis der Grenze.

Мы исследуем приграничный регион с его деревнями и городами на более широкой территории вокруг границы.

Grenzgebiet

Wir erkunden das Grenzgebiet mit seinen Dörfern direkt auf beiden Seiten der Grenze.

Мы исследуем приграничный район с его деревнями прямо по обе стороны границы.

Открыть полную страницу слова: Grenzgebiet

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...