tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24028

die Grenzregion

regione di confine

die Grenzregion, die Grenzregionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Grenzregion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grenzregion vs Grenzgebiet

zona di confine

Entrambe le parole possono indicare una zona lungo un confine di Stato. «Grenzgebiet» (zona di confine) mette più in risalto l'area immediatamente a ridosso del confine, da entrambi i lati. «Grenzregion» (regione di confine) è un termine più generico e può indicare un'area più ampia vicino al confine. Non c'è una distinzione geografica precisa tra le due.

Esempio visivo per Grenzgebiet
Grenzregion

Wir erkunden die Grenzregion mit ihren Dörfern und Städten im weiteren Umkreis der Grenze.

Esploriamo la regione di confine con i suoi villaggi e le sue città nell'area più ampia intorno al confine.

Grenzgebiet

Wir erkunden das Grenzgebiet mit seinen Dörfern direkt auf beiden Seiten der Grenze.

Esploriamo la zona di confine con i suoi villaggi, proprio da entrambi i lati del confine.

Apri la scheda completa: Grenzgebiet

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...