
das Hertz
hertz
Unidade de frequência. Um hertz corresponde a uma oscilação ou ocorrência por segundo; o símbolo da unidade é Hz.
Die Frequenz des Tons beträgt 440 Hertz.
A frequência do som é de 440 hertz.
hertz
das Hertz
Carregando seu estado salvo.

hertz
Unidade de frequência. Um hertz corresponde a uma oscilação ou ocorrência por segundo; o símbolo da unidade é Hz.
Die Frequenz des Tons beträgt 440 Hertz.
A frequência do som é de 440 hertz.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | des Hertz |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hertz | – |
| Akkusativ | das Hertz | – |
| Dativ | dem Hertz | – |
| Genitiv | des Hertz | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Hertz” (hertz) é usado principalmente nas áreas da física, da engenharia elétrica e da engenharia de áudio. No dia a dia, aparece com frequência em especificações técnicas de aparelhos, sons ou sinais elétricos.
Auf der Verpackung steht, dass das Gerät mit 50 Hertz arbeitet.
Na embalagem está escrito que o aparelho funciona a 50 hertz.
“Hertz” (hertz) costuma aparecer com palavras como “Frequenz” (frequência), “Signal” (sinal), “Ton” (som) ou “Schwingung” (oscilação). Estruturas típicas são “eine Frequenz von ... Hertz” (uma frequência de ... hertz) e “etwas in Hertz angeben” (informar algo em hertz).
Das Messgerät zeigt eine Frequenz von 1000 Hertz an.
O aparelho de medição indica uma frequência de 1.000 hertz.
Usam-se prefixos para formar unidades maiores: “Kilohertz” (quilohertz, kHz) corresponde a mil hertz, “Megahertz” (megahertz, MHz) a um milhão de hertz e “Gigahertz” (gigahertz, GHz) a um bilhão de hertz. Essas formas aparecem com frequência em estações de rádio, nas comunicações por rádio e em processadores de computador.
Der Radiosender ist auf 99,5 Megahertz zu empfangen.
É possível sintonizar a estação de rádio em 99,5 megahertz.
coração
“Herz” (coração) e “Hertz” (hertz) têm a mesma pronúncia, mas designam coisas diferentes nesse contexto. “Das Herz” (o coração) é o órgão, enquanto “ein Hertz” (um hertz) é uma unidade de frequência. Ao escrever, portanto, é o objeto pretendido, e não a pronúncia, que determina a grafia.

Das Gerät arbeitet mit einer Frequenz von hundert Hertz.
O aparelho funciona com uma frequência de cem hertz.
Der Arzt untersucht heute das Herz des Patienten.
Hoje, o médico examina o coração do paciente.