
das Hertz
herc
Jednostka częstotliwości. Jeden herc odpowiada jednemu drganiu lub jednemu procesowi na sekundę; symbolem jednostki jest Hz.
Die Frequenz des Tons beträgt 440 Hertz.
Częstotliwość dźwięku wynosi 440 herców.
herc
das Hertz
Wczytuję zapisany stan.

herc
Jednostka częstotliwości. Jeden herc odpowiada jednemu drganiu lub jednemu procesowi na sekundę; symbolem jednostki jest Hz.
Die Frequenz des Tons beträgt 440 Hertz.
Częstotliwość dźwięku wynosi 440 herców.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| Genitiv | des Hertz |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hertz | – |
| Akkusativ | das Hertz | – |
| Dativ | dem Hertz | – |
| Genitiv | des Hertz | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Hertz” (herc) należy przede wszystkim do języka fizyki, elektrotechniki i techniki dźwięku. Na co dzień często spotyka się to słowo w danych technicznych dotyczących urządzeń, dźwięków lub sygnałów elektrycznych.
Auf der Verpackung steht, dass das Gerät mit 50 Hertz arbeitet.
Na opakowaniu jest napisane, że urządzenie działa z częstotliwością 50 herców.
„Hertz” (herc) często występuje ze słowami takimi jak „Frequenz” (częstotliwość), „Signal” (sygnał), „Ton” (dźwięk) lub „Schwingung” (drganie). Typowe konstrukcje to „eine Frequenz von ... Hertz” (częstotliwość ... herców) i „etwas in Hertz angeben” (podawać coś w hercach).
Das Messgerät zeigt eine Frequenz von 1000 Hertz an.
Miernik pokazuje częstotliwość 1000 herców.
Za pomocą przedrostków tworzy się większe jednostki: „Kilohertz” (kHz) oznacza tysiąc herców, „Megahertz” (MHz) milion herców, a „Gigahertz” (GHz) miliard herców. Te formy często spotyka się w odniesieniu do stacji radiowych, łączności radiowej i procesorów komputerowych.
Der Radiosender ist auf 99,5 Megahertz zu empfangen.
Stację radiową można odbierać na częstotliwości 99,5 megaherca.
serce
„Herz” (serce) i „Hertz” (herc) wymawia się tak samo, ale w tym kontekście oznaczają różne rzeczy. „Das Herz” (serce) jest narządem, natomiast „ein Hertz” (herc) jest jednostką częstotliwości. Przy pisaniu o pisowni decyduje więc to, o jakim przedmiocie mowa, a nie wymowa.

Das Gerät arbeitet mit einer Frequenz von hundert Hertz.
Urządzenie pracuje z częstotliwością stu herców.
Der Arzt untersucht heute das Herz des Patienten.
Lekarz bada dziś serce pacjenta.