
der Hotelgast
hóspede de hotel
Uma pessoa que passa a noite em um hotel ou fica hospedada nele.
Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
O hóspede do hotel pediu uma chave extra na recepção.
hóspede de hotel
der Hotelgast, die Hotelgäste
Carregando seu estado salvo.

hóspede de hotel
Uma pessoa que passa a noite em um hotel ou fica hospedada nele.
Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
O hóspede do hotel pediu uma chave extra na recepção.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Hotelgäste |
| Genitiv | des Hotelgastes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hotelgast | die Hotelgäste |
| Akkusativ | den Hotelgast | die Hotelgäste |
| Dativ | dem Hotelgast | den Hotelgästen |
| Genitiv | des Hotelgastes des Hotelgasts | der Hotelgäste |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Hotelgast” (hóspede de hotel) é formado por “Hotel” (hotel) e “Gast” (hóspede). Portanto, refere-se a um hóspede que fica hospedado ou passa a noite em um hotel.
Der Hotelgast ließ seinen Koffer vor dem Einchecken an der Rezeption stehen.
O hóspede do hotel deixou a mala na recepção antes de fazer o check-in.
Com “Hotelgast” (hóspede de hotel), aparecem frequentemente verbos relacionados ao serviço de hotelaria: “Hotelgäste begrüßen” (recepcionar hóspedes de hotel), “betreuen” (atender), “informieren” (informar) ou “verabschieden” (se despedir de).
Das Personal begrüßte jeden Hotelgast freundlich am Eingang.
A equipe recepcionou cordialmente cada hóspede do hotel na entrada.
“Hotelgast” (hóspede de hotel) aparece especialmente em situações na recepção e no serviço de hotelaria. As referências típicas são o pedido, a reclamação ou a pergunta de um hóspede de hotel.
Die Mitarbeiterin kümmerte sich sofort um die Beschwerde des Hotelgasts.
A funcionária cuidou imediatamente da reclamação do hóspede do hotel.
cliente
As duas palavras podem designar uma pessoa que paga por um serviço em um hotel. “Kunde” (cliente) destaca a relação comercial e o serviço contratado, enquanto “Hotelgast” (hóspede de hotel) designa a pessoa durante sua estadia no hotel. Fale da reserva usando Kunde e da estadia usando Hotelgast.

Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
O hóspede do hotel pediu uma chave adicional na recepção.
Der Kunde des Hotels änderte seine Buchung am Telefon.
O cliente do hotel alterou sua reserva por telefone.