
der Hotelgast
gość hotelowy
Osoba, która nocuje w hotelu lub mieszka w nim jako gość.
Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
Gość hotelowy poprosił w recepcji o dodatkowy klucz.
gość hotelowy
der Hotelgast, die Hotelgäste
Wczytuję zapisany stan.

gość hotelowy
Osoba, która nocuje w hotelu lub mieszka w nim jako gość.
Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
Gość hotelowy poprosił w recepcji o dodatkowy klucz.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Hotelgäste |
| Genitiv | des Hotelgastes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hotelgast | die Hotelgäste |
| Akkusativ | den Hotelgast | die Hotelgäste |
| Dativ | dem Hotelgast | den Hotelgästen |
| Genitiv | des Hotelgastes des Hotelgasts | der Hotelgäste |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Hotelgast” (gość hotelowy) składa się z „Hotel” (hotel) i „Gast” (gość). Oznacza więc gościa, który mieszka w hotelu lub nocuje w nim.
Der Hotelgast ließ seinen Koffer vor dem Einchecken an der Rezeption stehen.
Gość hotelowy zostawił walizkę w recepcji przed zameldowaniem.
Ze słowem „Hotelgast” (gość hotelowy) często występują czasowniki związane z obsługą hotelową: witać gości hotelowych, opiekować się nimi, informować ich lub żegnać ich.
Das Personal begrüßte jeden Hotelgast freundlich am Eingang.
Personel serdecznie powitał każdego gościa hotelowego przy wejściu.
„Hotelgast” (gość hotelowy) szczególnie często pojawia się w sytuacjach przy recepcji i w kontekście obsługi hotelowej. Typowe są informacje o życzeniu, skardze lub pytaniu gościa hotelowego.
Die Mitarbeiterin kümmerte sich sofort um die Beschwerde des Hotelgasts.
Pracownica od razu zajęła się skargą gościa hotelowego.
klient
Oba słowa mogą oznaczać osobę, która płaci w hotelu za usługę. „Kunde” (klient) podkreśla relację biznesową i zarezerwowaną usługę, natomiast „Hotelgast” (gość hotelowy) oznacza osobę podczas pobytu w hotelu. O rezerwacji mów o „Kunde”, a o pobycie o „Hotelgast”.

Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
Gość hotelowy poprosił w recepcji o dodatkowy klucz.
Der Kunde des Hotels änderte seine Buchung am Telefon.
Klient hotelu zmienił telefonicznie swoją rezerwację.