
der Hotelgast
مهمان هتل
شخصی که در هتل اقامت دارد یا بهعنوان مهمان در آنجا ساکن است.
Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
مهمان هتل در پذیرش یک کلید اضافی درخواست کرد.
مهمان هتل
der Hotelgast, die Hotelgäste
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مهمان هتل
شخصی که در هتل اقامت دارد یا بهعنوان مهمان در آنجا ساکن است.
Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
مهمان هتل در پذیرش یک کلید اضافی درخواست کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Hotelgäste |
| Genitiv | des Hotelgastes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hotelgast | die Hotelgäste |
| Akkusativ | den Hotelgast | die Hotelgäste |
| Dativ | dem Hotelgast | den Hotelgästen |
| Genitiv | des Hotelgastes des Hotelgasts | der Hotelgäste |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Hotelgast» (مهمان هتل) از «Hotel» (هتل) و «Gast» (مهمان) ساخته شده است. بنابراین منظور مهمانی است که در هتل اقامت دارد یا شب را در آنجا میگذراند.
Der Hotelgast ließ seinen Koffer vor dem Einchecken an der Rezeption stehen.
مهمان هتل پیش از پذیرش، چمدانش را در پذیرش جا گذاشت.
با «Hotelgast» (مهمان هتل) اغلب فعلهای مربوط به خدمات هتل به کار میرود: «Hotelgäste begrüßen» (به مهمانان هتل خوشامد گفتن)، «betreuen» (رسیدگی کردن)، «informieren» (اطلاع دادن) یا «verabschieden» (بدرقه کردن).
Das Personal begrüßte jeden Hotelgast freundlich am Eingang.
کارکنان با خوشرویی به هر مهمان هتل در ورودی خوشامد گفتند.
«Hotelgast» (مهمان هتل) بهویژه در موقعیتهای مربوط به پذیرش و خدمات هتل به کار میرود. موارد رایج عبارتاند از درخواست، شکایت یا پرسش یک مهمان هتل.
Die Mitarbeiterin kümmerte sich sofort um die Beschwerde des Hotelgasts.
کارمند فوراً به شکایت مهمان هتل رسیدگی کرد.
مشتری
هر دو واژه میتوانند به شخصی اشاره کنند که در هتل برای دریافت خدمتی پول میپردازد. «Kunde» (مشتری) بر رابطهٔ کاری و خدمت رزروشده تأکید میکند، درحالیکه «Hotelgast» (مهمان هتل) به شخص در مدت اقامتش در هتل اشاره دارد. دربارهٔ رزرو از «Kunde» و دربارهٔ اقامت از «Hotelgast» صحبت کنید.

Der Hotelgast bat an der Rezeption um einen zusätzlichen Schlüssel.
مهمان هتل در بخش پذیرش یک کلید اضافی درخواست کرد.
Der Kunde des Hotels änderte seine Buchung am Telefon.
مشتری هتل رزروش را از طریق تلفن تغییر داد.