alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 27159

die Idylle

idílio

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Idylle vs Romantik

romantismo / romance / encanto

“Die Romantik” (o encanto) designa a atmosfera sonhadora ou pitoresca de um lugar. “Die Idylle” (o idílio), por outro lado, é o próprio lugar ou estado pacífico e de beleza harmoniosa. Portanto, uma praça de uma cidadezinha pode ser um idílio e, ao mesmo tempo, irradiar um encanto especial por causa da iluminação.

Exemplo visual de Romantik
Idylle

Der ruhige Dorfplatz mit Brunnen und alten Bäumen war eine ländliche Idylle.

A praça tranquila da cidadezinha, com sua fonte e suas árvores antigas, era um idílio rural.

Romantik

Das warme Abendlicht verlieh dem ruhigen Dorfplatz eine besondere Romantik.

A luz quente do fim da tarde deu um encanto especial à praça tranquila da cidadezinha.

Abrir a página completa da palavra: Romantik

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...