Allemand NOM B2 Rang 27159

die Idylle

idylle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Idylle vs Romantik

romantisme / romance

La « Romantik » (charme) désigne l’atmosphère rêveuse ou pittoresque d’un lieu. L’« Idylle » (idylle), en revanche, est le lieu ou l’état paisible et harmonieux en lui-même. Une place de village peut donc être une idylle et, en même temps, dégager un charme particulier grâce à sa lumière.

Exemple visuel pour Romantik
Idylle

Der ruhige Dorfplatz mit Brunnen und alten Bäumen war eine ländliche Idylle.

La paisible place du village, avec sa fontaine et ses vieux arbres, était une idylle à la campagne.

Romantik

Das warme Abendlicht verlieh dem ruhigen Dorfplatz eine besondere Romantik.

La chaude lumière du soir a donné un charme particulier à la paisible place du village.

Ouvrir la page complète du mot: Romantik

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…