alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16730

das Irrenhaus

hospício

das Irrenhaus, die Irrenhäuser

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Irrenhaus, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Irrenhaus vs Psychiatrie

psiquiatria

As duas palavras podem designar uma clínica para pessoas com doenças mentais. “Psychiatrie” (hospital psiquiátrico) é o termo neutro usual, enquanto “Irrenhaus” (hospício) hoje geralmente soa pejorativo e antiquado. Portanto, em conversas e textos neutros, use “Psychiatrie” (hospital psiquiátrico); “Irrenhaus” (hospício) deve ser evitado por causa do efeito que causa.

Exemplo visual de Psychiatrie
Irrenhaus

Das alte Wort „Irrenhaus“ wirkt heute abwertend, wenn man eine psychiatrische Klinik meint.

A palavra antiga “Irrenhaus” hoje soa pejorativa quando se quer dizer hospital psiquiátrico.

Psychiatrie

Die Patientin wird seit einer Woche in der Psychiatrie behandelt.

A paciente está sendo tratada em um hospital psiquiátrico há uma semana.

Abrir a página completa da palavra: Psychiatrie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...