آلمانی اسم B2 رتبه 16730

das Irrenhaus

تیمارستان / جای شلوغ و آشفته

das Irrenhaus, die Irrenhäuser

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Irrenhaus، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Irrenhaus vs Psychiatrie

روان‌پزشکی

هر دو واژه می‌توانند به بیمارستانی برای افراد مبتلا به بیماری‌های روانی اشاره کنند. «⁨Psychiatrie⁩» (بیمارستان روان‌پزشکی) نام معمول و خنثی است، درحالی‌که «⁨Irrenhaus⁩» (تیمارستان) امروزه معمولاً تحقیرآمیز و قدیمی به نظر می‌رسد. بنابراین در گفت‌وگوها و متن‌های خنثی، «⁨Psychiatrie⁩» مناسب است؛ به‌دلیل تأثیری که «⁨Irrenhaus⁩» دارد، بهتر است از آن استفاده نکنید.

مثال تصویری برای Psychiatrie
Irrenhaus

Das alte Wort „Irrenhaus“ wirkt heute abwertend, wenn man eine psychiatrische Klinik meint.

واژهٔ قدیمی «⁨Irrenhaus⁩» امروزه وقتی منظور بیمارستان روان‌پزشکی باشد، تحقیرآمیز به نظر می‌رسد.

Psychiatrie

Die Patientin wird seit einer Woche in der Psychiatrie behandelt.

این بیمار یک هفته است که در بیمارستان روان‌پزشکی درمان می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Psychiatrie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...