Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16730

das Irrenhaus

психиатрическая больница / сумасшедший дом

das Irrenhaus, die Irrenhäuser

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Irrenhaus, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Irrenhaus vs Psychiatrie

психиатрия

Оба слова могут обозначать клинику для людей с психическими заболеваниями. «Psychiatrie» (психиатрия) — обычное нейтральное обозначение, тогда как «Irrenhaus» (психиатрическая больница) сегодня обычно звучит пренебрежительно и устарело. Поэтому в нейтральных разговорах и текстах подходит «Psychiatrie»; слово «Irrenhaus» из-за его оттенка лучше избегать.

Визуальный пример: Psychiatrie
Irrenhaus

Das alte Wort „Irrenhaus“ wirkt heute abwertend, wenn man eine psychiatrische Klinik meint.

Старое слово «Irrenhaus» сегодня звучит пренебрежительно, если им называют психиатрическую клинику.

Psychiatrie

Die Patientin wird seit einer Woche in der Psychiatrie behandelt.

Пациентку уже неделю лечат в психиатрической клинике.

Открыть полную страницу слова: Psychiatrie

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...