alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17689

das Jesuskind

menino Jesus

das Jesuskind

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Jesuskind, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Jesuskind vs Christkind

menino Jesus

“Christkind” (menino Jesus) pode designar o recém-nascido Jesus na história do Natal, mas também é usado para designar uma figura que traz presentes. “Jesuskind” (menino Jesus) se refere especificamente a Jesus quando criança. Em uma representação do presépio, as duas palavras são adequadas, mas Jesuskind é a denominação menos ambígua para a figura bíblica.

Exemplo visual de Christkind
Jesuskind

Auf dem Bild liegt das Jesuskind in der Krippe und wird von Maria und Josef betrachtet.

Na imagem, o menino Jesus está deitado na manjedoura, e Maria e José olham para ele.

Christkind

Auf dem Bild liegt das Christkind in der Krippe und wird von Maria und Josef betrachtet.

Na imagem, o menino Jesus está deitado na manjedoura, e Maria e José olham para ele.

Abrir a página completa da palavra: Christkind

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...