Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17689

das Jesuskind

Ісус-дитина

das Jesuskind

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Jesuskind, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Jesuskind vs Christkind

різдвяний янгол / немовля Ісус

У різдвяній історії «das Christkind» (немовля Ісус) може означати новонародженого Ісуса, але цим словом також називають постать, яка приносить подарунки. «Das Jesuskind» (Ісус-дитина) конкретно означає Ісуса як маленьку дитину. Для зображення Різдва в яслах підходять обидва слова, але «das Jesuskind» є однозначнішою назвою біблійної постаті.

Візуальний приклад для слова Christkind
Jesuskind

Auf dem Bild liegt das Jesuskind in der Krippe und wird von Maria und Josef betrachtet.

На картині Ісус-дитина лежить у яслах, а Марія та Йосип дивляться на нього.

Christkind

Auf dem Bild liegt das Christkind in der Krippe und wird von Maria und Josef betrachtet.

На картині немовля Ісус лежить у яслах, а Марія та Йосип дивляться на нього.

Відкрити повну сторінку слова: Christkind

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...