Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17689

das Jesuskind

младенец Иисус

das Jesuskind

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Jesuskind, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Jesuskind vs Christkind

младенец Христос

В рождественской истории «Christkind» (младенец Христос) может обозначать новорождённого Иисуса, но это слово также употребляется для обозначения персонажа, который приносит подарки. «Jesuskind» (младенец Иисус) конкретно означает Иисуса в детстве. В изображении Рождества подходят оба слова, но «Jesuskind» — более однозначное обозначение библейского персонажа.

Визуальный пример: Christkind
Jesuskind

Auf dem Bild liegt das Jesuskind in der Krippe und wird von Maria und Josef betrachtet.

На картине младенец Иисус лежит в яслях, а Мария и Иосиф смотрят на него.

Christkind

Auf dem Bild liegt das Christkind in der Krippe und wird von Maria und Josef betrachtet.

На картине младенец Христос лежит в яслях, а Мария и Иосиф смотрят на него.

Открыть полную страницу слова: Christkind

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...