آلمانی اسم B2 رتبه 18921

das Jura

حقوق / کوه‌های ژورا / ژوراسیک

der Jura

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jura، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jura vs Recht

حق / حقوق

«⁨Recht⁩» (حقوق) و «⁨Jura⁩» (رشتهٔ حقوق) می‌توانند به حوزهٔ مطالعهٔ قوانین اشاره کنند. «⁨Jura⁩» نام معمول و مستقل این رشتهٔ تحصیلی است. «⁨Recht⁩» معنای گسترده‌تری دارد و می‌تواند به نظام حقوقیِ موجود نیز اشاره کند و در محیط دانشگاهی اغلب در نام‌های دقیق‌ترِ رشته‌ها به کار می‌رود؛ برای بیان کلیِ تحصیل در این رشته معمولاً می‌گویند «⁨Jura studieren⁩» (حقوق خواندن).

مثال تصویری برای Recht
Jura

Lea studiert Jura und besucht heute ihre erste Vorlesung.

لئا حقوق می‌خواند و امروز در نخستین جلسهٔ درسش شرکت می‌کند.

Recht

Lea studiert Recht mit dem Schwerpunkt Verwaltung.

لئا در رشتهٔ حقوق با گرایش مدیریت دولتی تحصیل می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Recht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...