alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22333

der Knäuel

novelo / grupo compacto

der Knäuel, die Knäuel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Knäuel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Knäuel vs Gewirr

emaranhado / confusão

No caso de fios entrelaçados, “Gewirr” (emaranhado) enfatiza principalmente a desordem e a dificuldade de enxergar com clareza. Já “Knäuel” (novelo) designa a forma enrolada ou semelhante a uma bola desses fios. Use “Gewirr” quando o problema for desembaraçar e “Knäuel” quando o foco estiver na forma.

Exemplo visual de Gewirr
Knäuel

Neben dem Korb liegt ein kleiner Knäuel aus roter Wolle.

Ao lado do cesto há um pequeno novelo de lã vermelha.

Gewirr

Das Gewirr aus losen Kabeln unter dem Schreibtisch lässt sich nur schwer entwirren.

O emaranhado de cabos soltos embaixo da escrivaninha é muito difícil de desembaraçar.

Abrir a página completa da palavra: Gewirr

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...