Allemand NOM B2 Rang 22333

der Knäuel

pelote / groupe compact

der Knäuel, die Knäuel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Knäuel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Knäuel vs Gewirr

enchevêtrement / fouillis

Pour des fils entremêlés, « Gewirr » (enchevêtrement) met surtout l’accent sur le désordre et la difficulté à s’y retrouver. En revanche, « Knäuel » (pelote) désigne la forme enroulée ou sphérique de ces fils. Utilise « Gewirr » (enchevêtrement) quand le problème est de démêler les fils et « Knäuel » (pelote) quand c’est leur forme qui compte.

Exemple visuel pour Gewirr
Knäuel

Neben dem Korb liegt ein kleiner Knäuel aus roter Wolle.

À côté du panier se trouve une petite pelote de laine rouge.

Gewirr

Das Gewirr aus losen Kabeln unter dem Schreibtisch lässt sich nur schwer entwirren.

L’enchevêtrement de câbles détachés sous le bureau est difficile à démêler.

Ouvrir la page complète du mot: Gewirr

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…