alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20890

das Kollegium

corpo docente / colegiado

das Kollegium, die Kollegien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kollegium, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kollegium vs Gremium

comissão

As duas palavras podem designar um grupo que discute questões ou toma decisões em conjunto. Um “Gremium” (comissão) é formado por pessoas selecionadas ou especialistas para determinadas questões e pode ter composições diferentes. Um “Kollegium” (corpo docente) é composto por colegas de uma instituição ou por membros com os mesmos direitos e deveres.

Exemplo visual de Gremium
Kollegium

Das Kollegium der Schule entscheidet als Gruppe gleichberechtigter Lehrkräfte über die interne Aufgabenverteilung.

O corpo docente da escola decide, como um grupo de professores com os mesmos direitos, como distribuir as tarefas internas.

Gremium

Das Gremium aus Lehrkräften, Eltern und Fachleuten entscheidet über das neue Schulkonzept.

A comissão formada por professores, pais e especialistas decide sobre o novo plano escolar.

Abrir a página completa da palavra: Gremium

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...