tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20890

das Kollegium

personale docente / collegio

das Kollegium, die Kollegien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kollegium, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kollegium vs Gremium

commissione / comitato

Entrambe le parole possono indicare un gruppo che discute o prende decisioni insieme. Un «Gremium» (commissione / comitato) viene formato, per determinate questioni, da persone o esperti selezionati e può avere composizioni diverse. Un «Kollegium» (personale docente) è composto dai colleghi di un'istituzione oppure da membri con gli stessi diritti e doveri.

Esempio visivo per Gremium
Kollegium

Das Kollegium der Schule entscheidet als Gruppe gleichberechtigter Lehrkräfte über die interne Aufgabenverteilung.

Il personale docente della scuola decide, come gruppo di insegnanti con pari diritti, come distribuire i compiti interni.

Gremium

Das Gremium aus Lehrkräften, Eltern und Fachleuten entscheidet über das neue Schulkonzept.

La commissione composta da insegnanti, genitori ed esperti decide sul nuovo progetto scolastico.

Apri la scheda completa: Gremium

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...