alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14541

die Konfiguration

configuração

die Konfiguration, die Konfigurationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Konfiguration, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Konfiguration vs Einrichtung

mobília / instituição / instalação

“Die Einrichtung” (instalação) de um sistema técnico designa o processo mais abrangente, desde a montagem até o primeiro uso. “Die Konfiguration” (configuração) se concentra nas configurações específicas e na disposição dos componentes. Para o processo completo de inicialização do sistema, usa-se Einrichtung; para configurações individuais, usa-se Konfiguration.

Exemplo visual de Einrichtung
Konfiguration

Die Konfiguration des neuen Systems legt fest, welche Benutzer Zugriff auf die Daten haben.

A configuração do sistema novo determina quais usuários têm acesso aos dados.

Einrichtung

Die Einrichtung des neuen Systems umfasst den Aufbau, die Anmeldung und einen ersten Test.

A instalação do sistema novo inclui a montagem, o login e um primeiro teste.

Abrir a página completa da palavra: Einrichtung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...