tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14541

die Konfiguration

configurazione

die Konfiguration, die Konfigurationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Konfiguration, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Konfiguration vs Einrichtung

arredamento / istituzione / installazione

«Einrichtung» (installazione) di un sistema tecnico indica il processo più ampio, dalla costruzione fino al primo utilizzo. «Konfiguration» (configurazione) si concentra sulle impostazioni specifiche e sulla disposizione dei componenti. Per l’intero avvio del sistema si usa Einrichtung, mentre per le singole impostazioni si usa Konfiguration.

Esempio visivo per Einrichtung
Konfiguration

Die Konfiguration des neuen Systems legt fest, welche Benutzer Zugriff auf die Daten haben.

La configurazione del nuovo sistema stabilisce quali utenti hanno accesso ai dati.

Einrichtung

Die Einrichtung des neuen Systems umfasst den Aufbau, die Anmeldung und einen ersten Test.

L’installazione del nuovo sistema comprende il montaggio, l’accesso e un primo test.

Apri la scheda completa: Einrichtung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...