alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10145

die Koordination

coordenação

die Koordination, die Koordinationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Koordination, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Koordination vs Kooperation

cooperação / parceria

A cooperação (“Kooperation” (cooperação)) e a coordenação (“Koordination” (coordenação)) são importantes para agir em conjunto. “Kooperation” designa a própria colaboração, enquanto “Koordination” se refere à organização e ao alinhamento dessa colaboração. Quando vários envolvidos buscam juntos um objetivo, fala-se em “Kooperation”; quando suas tarefas, datas ou processos são alinhados, fala-se em “Koordination”.

Exemplo visual de Kooperation
Koordination

Die Koordination der Hilfsorganisationen sorgt für klar verteilte Aufgaben und passende Lieferzeiten.

A coordenação entre as organizações de ajuda garante que as tarefas sejam bem distribuídas e os prazos de entrega sejam adequados.

Kooperation

Die Kooperation der Hilfsorganisationen ermöglicht eine gemeinsame Versorgung der Familien.

A cooperação entre as organizações de ajuda permite que as famílias recebam assistência em conjunto.

Abrir a página completa da palavra: Kooperation

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...