Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10145

die Koordination

coordinación

die Koordination, die Koordinationen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Koordination, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Koordination vs Kooperation

cooperación

«Kooperation» (cooperación) y «Koordination» (coordinación) son importantes para actuar conjuntamente. «Kooperation» se refiere a la colaboración en sí, mientras que «Koordination» se refiere a su organización y coordinación. Cuando varias partes persiguen juntas un objetivo, se habla de «Kooperation»; cuando se coordinan sus tareas, horarios o procedimientos, se habla de «Koordination».

Ejemplo visual de Kooperation
Koordination

Die Koordination der Hilfsorganisationen sorgt für klar verteilte Aufgaben und passende Lieferzeiten.

La coordinación entre las organizaciones de ayuda garantiza que las tareas estén claramente repartidas y que los plazos de entrega sean adecuados.

Kooperation

Die Kooperation der Hilfsorganisationen ermöglicht eine gemeinsame Versorgung der Familien.

La cooperación entre las organizaciones de ayuda permite atender conjuntamente a las familias.

Abrir la página completa de la palabra: Kooperation

En la vida real

Cargando ejemplos en video...