Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10145

die Koordination

coordonare

die Koordination, die Koordinationen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Koordination, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Koordination vs Kooperation

cooperare / parteneriat

„Kooperation” (cooperare) și „Koordination” (coordonare) sunt ambele importante pentru acțiunea comună. „Kooperation” se referă la colaborarea în sine, în timp ce „Koordination” se referă la armonizarea și organizarea acesteia. Când mai mulți participanți urmăresc împreună un obiectiv, se vorbește despre „Kooperation”; când sarcinile, termenele sau procesele lor sunt armonizate, se vorbește despre „Koordination”.

Exemplu vizual pentru Kooperation
Koordination

Die Koordination der Hilfsorganisationen sorgt für klar verteilte Aufgaben und passende Lieferzeiten.

Coordonarea organizațiilor de ajutor asigură o repartizare clară a sarcinilor și termene de livrare potrivite.

Kooperation

Die Kooperation der Hilfsorganisationen ermöglicht eine gemeinsame Versorgung der Familien.

Cooperarea organizațiilor de ajutor permite asigurarea împreună a celor necesare familiilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kooperation

În viața reală

Se încarcă exemplele video...