alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24462

die Fuhre

carga / viagem

die Fuhre, die Fuhren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fuhre, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fuhre vs Ladung

carga

“Ladung” (carga) e “Fuhre” (carga) podem designar uma quantidade transportada de areia. “Ladung” coloca em primeiro plano o conteúdo do veículo, enquanto “Fuhre” enfatiza a quantidade transportada em cada viagem. Ao contar as quantidades entregues, muitas vezes as duas palavras servem; com “Fuhre”, você enfatiza a relação com as viagens individuais.

Exemplo visual de Ladung
Fuhre

Der Lastwagen brachte heute drei Fuhren Sand zur Baustelle.

Hoje, o caminhão levou três cargas de areia para o canteiro de obras.

Ladung

Der Lastwagen brachte heute drei Ladungen Sand zur Baustelle.

Hoje, o caminhão levou três cargas de areia para o canteiro de obras.

Abrir a página completa da palavra: Ladung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...