
der Lidschatten
sombra para os olhos
Produto cosmético colorido aplicado nas pálpebras para destacar os olhos.
Sie trägt einen blauen Lidschatten auf ihre Augenlider auf.
Ela aplica sombra azul nas pálpebras.
sombra para os olhos
der Lidschatten, die Lidschatten
Carregando seu estado salvo.

sombra para os olhos
Produto cosmético colorido aplicado nas pálpebras para destacar os olhos.
Sie trägt einen blauen Lidschatten auf ihre Augenlider auf.
Ela aplica sombra azul nas pálpebras.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Lidschatten |
| Genitiv | des Lidschattens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lidschatten | die Lidschatten |
| Akkusativ | den Lidschatten | die Lidschatten |
| Dativ | dem Lidschatten | den Lidschatten |
| Genitiv | des Lidschattens | der Lidschatten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Lidschatten” (sombra para os olhos) é formado por “Lid” (pálpebra) e “Schatten” (sombra). Portanto, a palavra originalmente descreve uma cor ou um efeito de sombra na pálpebra.
Der goldene Lidschatten passt gut zu ihrem Kleid.
A sombra dourada combina bem com o vestido dela.
“Lidschatten” (sombra para os olhos) aparece com frequência principalmente com verbos como “auftragen” (aplicar), “auflegen” (aplicar), “verwischen” (esfumar) e “entfernen” (remover). Descrições de cores e expressões como “eine Lidschattenpalette” (uma paleta de sombras) também são muito comuns.
Vor dem Abendessen verwischte sie den dunklen Lidschatten vorsichtig.
Antes do jantar, ela esfumou cuidadosamente a sombra escura.
Para descrever a aplicação, “Lidschatten” (sombra para os olhos) costuma ser usado com “auf” (em) e o Akkusativ: aplica-se a sombra na pálpebra ou nas pálpebras. Ao remover a maquiagem, a sombra é removida novamente.
Die Visagistin trug den Lidschatten mit einem feinen Pinsel auf das Lid auf.
A maquiadora aplicou a sombra na pálpebra com um pincel fino.