alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3887

der Luxus

luxo

der Luxus

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Luxus, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Luxus vs Privileg

privilégio

As duas palavras podem designar uma oportunidade rara e agradável. “Luxus” (luxo) destaca que normalmente não se pode pagar por algo ou que isso não é algo garantido, enquanto “Privileg” (privilégio) destaca que algo está especialmente disponível para determinada pessoa ou grupo. Escolha “Luxus” quando o destaque estiver no custo e “Privileg” quando estiver no acesso especial.

Exemplo visual de Privileg
Luxus

Ein Wochenende in diesem Hotel ist für mich ein Luxus, den ich mir selten leisten kann.

Passar um fim de semana neste hotel é um luxo que raramente posso me permitir.

Privileg

Ein Wochenende in diesem Hotel ist für die Gewinner des Wettbewerbs ein Privileg, weil nur sie dort kostenlos wohnen dürfen.

Passar um fim de semana neste hotel é um privilégio para os vencedores do concurso, porque só eles podem se hospedar lá de graça.

Abrir a página completa da palavra: Privileg

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...