Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3887

der Luxus

lux / răsfăț

der Luxus

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Luxus, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Luxus vs Privileg

privilegiu

Ambele cuvinte pot desemna o posibilitate rară și plăcută. „Luxus” (răsfăț) subliniază că, de obicei, nu-ți poți permite ceva sau că nu este ceva de la sine înțeles, în timp ce „Privileg” (onoare) scoate în evidență faptul că o anumită persoană sau un anumit grup are acces special. Alege „Luxus” când accentul cade pe cheltuială și „Privileg” când cade pe accesul special.

Exemplu vizual pentru Privileg
Luxus

Ein Wochenende in diesem Hotel ist für mich ein Luxus, den ich mir selten leisten kann.

Un weekend la acest hotel este un răsfăț pe care rareori mi-l pot permite.

Privileg

Ein Wochenende in diesem Hotel ist für die Gewinner des Wettbewerbs ein Privileg, weil nur sie dort kostenlos wohnen dürfen.

Un weekend la acest hotel este un privilegiu pentru câștigătorii concursului, deoarece numai ei au voie să stea acolo gratuit.

Deschide pagina completă a cuvântului: Privileg

În viața reală

Se încarcă exemplele video...