alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5124

der Geliebte

amante

die Geliebte, die Geliebten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Geliebte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Geliebte vs Freund

amigo

As duas palavras podem designar o parceiro do sexo masculino em um relacionamento amoroso. Der Freund (namorado) é o termo neutro e cotidiano, enquanto der Geliebte (amante) soa mais literário ou é usado especialmente para um parceiro secreto ou extraconjugal. Freund costuma ser adequado para uma apresentação comum; Geliebter pode sugerir esse tipo específico de relacionamento.

Exemplo visual de Freund
Geliebte

Sie traf ihren Geliebten heimlich nach der Arbeit.

Ela encontrou o amante em segredo depois do trabalho.

Freund

Auf der Feier stellte sie ihren Freund den anderen Gästen vor.

Na festa, ela apresentou o namorado aos outros convidados.

Abrir a página completa da palavra: Freund

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...