alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 11194

die Mailbox

correio de voz / caixa de entrada

die Mailbox, die Mailboxen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mailbox, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mailbox vs Postfach

caixa de entrada / caixa postal

No contexto de e-mails, Postfach (caixa de entrada) e Mailbox (caixa de entrada) podem designar o local onde as mensagens recebidas ficam armazenadas. Postfach é a forma mais usual no alemão atual. Mailbox também é possível nesse sentido, mas é menos conhecida.

Exemplo visual de Postfach
Mailbox

Das Programm speichert die neue Nachricht in der Mailbox meines E-Mail-Kontos.

O programa salva a nova mensagem na caixa de entrada da minha conta de e-mail.

Postfach

Die neue Nachricht liegt im Postfach meines E-Mail-Kontos.

A nova mensagem está na caixa de entrada da minha conta de e-mail.

Abrir a página completa da palavra: Postfach

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...