Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 11194

die Mailbox

poczta głosowa / skrzynka odbiorcza

die Mailbox, die Mailboxen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mailbox, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mailbox vs Postfach

skrzynka odbiorcza / skrytka pocztowa

W kontekście poczty elektronicznej „Postfach” (skrzynka odbiorcza) i „Mailbox” (skrzynka odbiorcza) mogą oznaczać miejsce, w którym przechowywane są przychodzące wiadomości. We współczesnym języku niemieckim częściej używa się słowa „Postfach”. Słowo „Mailbox” również może mieć to znaczenie, ale jest mniej rozpowszechnione.

Przykład wizualny: Postfach
Mailbox

Das Programm speichert die neue Nachricht in der Mailbox meines E-Mail-Kontos.

Program zapisuje nową wiadomość w skrzynce odbiorczej mojego konta e-mail.

Postfach

Die neue Nachricht liegt im Postfach meines E-Mail-Kontos.

Nowa wiadomość znajduje się w skrzynce odbiorczej mojego konta e-mail.

Otwórz pełną stronę słowa: Postfach

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...