الألمانية اسم B1 الترتيب 11194

die Mailbox

البريد الصوتي

die Mailbox, die Mailboxen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mailbox، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mailbox vs Postfach

صندوق البريد الإلكتروني / صندوق بريدي

في مجال البريد الإلكتروني، يمكن أن يشير كل من «⁨Postfach⁩» (صندوق البريد الإلكتروني) و«⁨Mailbox⁩» (صندوق البريد) إلى مكان تخزين الرسائل الواردة. تُعد كلمة «⁨Postfach⁩» التسمية الأكثر شيوعًا في الألمانية المعاصرة. ويمكن أيضًا استخدام «⁨Mailbox⁩» بهذا المعنى، لكنها أقل شيوعًا.

مثال مرئي على Postfach
Mailbox

Das Programm speichert die neue Nachricht in der Mailbox meines E-Mail-Kontos.

يحفظ البرنامج الرسالة الجديدة في صندوق البريد الخاص بحسابي.

Postfach

Die neue Nachricht liegt im Postfach meines E-Mail-Kontos.

توجد الرسالة الجديدة في صندوق البريد الإلكتروني الخاص بحسابي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Postfach

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...