
die Mami
mamãe
Uma forma carinhosa de chamar a mãe, usada principalmente por crianças. Expressa uma relação próxima e afetuosa.
Mami, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?
Mamãe, você pode ler uma história para mim?
mamãe
die Mami, die Mamis
Carregando seu estado salvo.

mamãe
Uma forma carinhosa de chamar a mãe, usada principalmente por crianças. Expressa uma relação próxima e afetuosa.
Mami, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?
Mamãe, você pode ler uma história para mim?
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Mamis |
| Genitiv | der Mami |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mami | die Mamis |
| Akkusativ | die Mami | die Mamis |
| Dativ | der Mami | den Mamis |
| Genitiv | der Mami | der Mamis |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Mamis |
| Genitiv | des Mami |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mami | die Mamis |
| Akkusativ | das Mami | die Mamis |
| Dativ | dem Mami | den Mamis |
| Genitiv | des Mami | der Mamis |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Mami” (mamãe) é uma palavra muito informal e carregada de emoção, usada quase exclusivamente por crianças para se referir à própria mãe. É inadequada em situações formais ou quando se fala da mãe de outra pessoa.
Mami, ich hab dich lieb!
Mamãe, eu te amo!
A terminação “-i” é usada com frequência em alemão para formar formas carinhosas ou diminutivas. Ela sinaliza proximidade e intimidade especiais.
Meine Mami macht den besten Kuchen.
Minha mamãe faz o melhor bolo.
A palavra “Mami” (mamãe) é usada com muita frequência para chamar alguém diretamente, geralmente sem artigo. Também pode vir acompanhada de um pronome possessivo para se referir à própria mãe.
Mami, kannst du mir helfen?
Mamãe, você pode me ajudar?
Ich gehe mit meiner Mami einkaufen.
Vou fazer compras com a minha mamãe.
mãe / porca / origem
As duas palavras designam a própria mãe. “Die Mutter” (mãe) é neutra e pode ser usada em muitas situações, enquanto “die Mami” (mamãe) é uma forma carinhosa especialmente infantil e pode ter influência regional. Use “Mami” (mamãe) quando se quiser deixar clara a relação próxima e infantil.

Zu Hause sagte Lea, dass ihre Mami sie abholt.
Em casa, Lea disse que a mamãe dela iria buscá-la.
Im Gespräch mit der Lehrerin sagte Lea, dass ihre Mutter sie abholt.
Conversando com a professora, Lea disse que a mãe dela iria buscá-la.